Skip to main content
Alexandra Tomiyama

Japan → Europe

Japanese Brands Entering Europe

A Paris-based partner working across Japanese, English and French — helping Japanese fashion and creative brands navigate the European market.

Services

What the work covers

  • Trade-show & showroom support
  • Paris representation & buyer outreach
  • Japanese–English interpretation
  • E-commerce & localisation

Languages

Japanese–English fashion support, in the room

Interpretation for meetings, showrooms and events; translation for lookbooks, line sheets, product copy and buyer correspondence. Fashion vocabulary, not generic language services.

  • Japanese
  • English
  • French

How I work

How a project runs

  1. 01

    Discovery

    Understand the brand, objectives, market, constraints and priorities.

  2. 02

    Research

    Analyse the market, competitors, customer, opportunities and relevant partners.

  3. 03

    Strategy

    Develop a focused recommendation and clear priorities.

  4. 04

    Execution

    Support implementation through outreach, content, digital work, materials or creative development.

  5. 05

    Follow-up

    Review progress, refine the approach and identify next steps.

Pricing

Quoted by project

Scope defines the price, and every engagement is confirmed in writing first. See all services and how they are priced.

Next step

Working between Japan and Europe?

Tell me what is planned — a trade show, a showroom season, a first European stockist — and in which language you would like to work.